Followers

Sunday, June 24, 2012

Christmas Card Challenge week/Semaine 30

Hi everyone,
It's this time of the week again:  a challenge at Christmas Card Challenge!!!
For this week's challenge, we would like to see rolled flowers on your cards.  Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holdiay, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!

  Bonjour tout le monde,
C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!
Pour cette semaine, on voudrait voir des fleurs roulées sur vos cartes.  N'oubliez pas que les défis sont optionels.  La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.
I love this image called Christmas Candle from LOTV.  It's so sweet and it could be a boy or girl.  I made the flowers with my Cricut and the cartridge Art of Philosophy.
J'aime cette image de LOTV.  C'est tellement charmant et peux être un garçon ou une fillette.  J'ai fais les fleurs avec ma Cricut et la cartouche Art of Philosophy.
I coloured the awesome image from LOTV with Copics on Cryogen White cardstock.  I added Stickles and Glitter Ritz to the trim and Crystal Effects on the flame.
J'ai colorié l'image de LOTV avec mes Copics sur du carton Cryogen White.  J'ai ajouté du Stickles et Glitter Ritz sur la fourrure et du Crystal Effects sur la flame.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Hair/Cheveux E39-YR24-Y21, Manteau/Coat B26-24-21-"20", Souliers/Shoes E77-74-70, Guy G28-"26"-24-40-R27, Blancs/Whites C3-1-00-CB.

Pour le défi de Christmas Card All Year Round:  lumières de Noël et de One Stop Craft challenge:  Noel en juin.
For the challenge at Christmas Card All Year Round:  Twinkle, twinkle, Christmas lights and at One Stop Craft Challenge:  Christmas in June. 

A+
Brigitte

Sunday, June 17, 2012

Christmas Card Challenge week/Semaine 29

Hi everyone,
It's this time of the week again:  a challenge at Christmas Card Challenge!!!
For this week's challenge, we would like to see dots and stripes on your cards.  Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holdiay, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!

  Bonjour tout le monde,
C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!
Pour cette semaine, on voudrait voir des pois et des lignes sur vos cartes.  N'oubliez pas que les défis sont optionels.  La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.
Beside the flower from WOC and the die cut from Memory Box, all materials are from SU.  I added Stickles everywhere!
A part de la fleur de WOC et du pochoir de Memory Box, tout le matériel est de SU.  J'ai mis du Stickles un peu partout!
I coloured Wonderful Winter Tilda with Copics on Neenah cardstock.  I added Smooch Illuminate to her hat, scarf and mittens.  I put Stickles on the snowflakes.
J'ai colorié Tilda avec mes Copics sur du carton Neenah.  J'ai ajouté du Smooch Illuminate sur sa tuque, son foulard et ses mittaines.  J'ai mis du Stickles sur les flocons.

Peau/Skin E11-21-00-000-R20, Cheveux/Hair E57-53-51-50, Mauves/Purples V15-12-000-0000, Robe/Dress G99-94-CB, Semelles/Soles C7-5-3, Manteau/Coat C3-1-00-CB. 

Pour le défi de Just Magnolia:  mauve et blanc.
For the challenge at Just Magnolia:  purple and white.

A+
Brigitte

Friday, June 15, 2012

Midway reminder BTC&G

Hello,
It's the 15 of the month and also a midway reminder for the challenge at By The Cute And Girly!  This month, the theme is "Cute as a Button".  We have some wonderful prizes:
Bonjour,
C'est déjà le milieu du mois et aussi un rappel du défi de By The Cute And Girly!  Cette fois ci, le thème est "Jolie comme un bouton".  Nous avons des prix fantastiques:

Prize 1: $20 Gift Certificate from Simon Says Stamp
Simon Says Stamp

Prize 2: £10 Gift Certificate from Joanna Sheen
Prize 3: $10 Gift Certificate from Di's Digi Downloads
 Here's my card:
Voici ma carte:
I used SU patterned paper and cardstock.  I added a bow with a button on top and tied a tiny bow with some twine.  I put some Dew Drops in the corner and added a key charm.
Le papier à motif et carton sont de SU.  J'ai ajouté une boucle et j'ai mis un bouton par dessus.  Pour la touche finale, j'ai mis des perles de plastiques et un charme en forme de clé.
I coloured the fantastic image made by Krista Smith from Saturated Canary called Canary Love with Copics on Neenah cardstock.  I added some Smooch Illuminate and Stickles.
J'ai colorié la merveilleuse image de Krista Smith de Saturated Canary avec mes Copics sur du carton Neenah.  J'ai ajouté du Smooch Illuminate et du Stickles.

Peau/Skin E11-21-00-000-R20, Yeux/Eyes BG93-90-E25, Cheveux/Hair E18-19-08-02, Semelles/Soles C5-3-1, Rose saumon/Salmon pink R22-RV42-R20-30, Turquoise BG05-02-000, Jaunes/Yellows Y15-11-000, Verts/Greens YG63-61-G40

We hope you will join us this month at BTC&G!
Nous espérons vous voir pour le défi du mois chez BTC&G!

A+
Brigitte

Tuesday, June 12, 2012

Mom to be/Future maman

Bonjour,
J'ai une carte pour une future maman.
Hello,
I have a card for a mom to be.

J'ai colorié Tilda avec mes Copics sur du carton XPress.  J'ai ajouté du Stickles sur son ruban et ses souliers.
I coloured Mother to be Tilda with Copics on XPress cardstock.  I added Stickles on her ribbon and shoes.

Peau/Skin E11-21-00-000-R20, Cheveux/Hair C9-7-5-BV0000, Robe/Dress RV99-95-93-91.

Pour les défis suivants:  
Magnolia Stamp Lovers:  fruit (papier)
Stampin' for the Weekend:  insectes et papillons

For the following challenges:  
 Magnolia Stamp Lovers:  so fruity (patterned paper)
Stampin' for the Weekend:  bugs and butterflies

A+
Brigitte

Graduation

Bonjour,
Je veux vous montrer deux cartes aujourd'hui,   Il y a une version féminine et masculine pour une graduation.
Hello,
I want to show you two cards today.  It's almost the same thing, one is feminine, the other one masculine.
Le papier à motif, carton et sentiment viennent de SU.  J'ai ajouté du ruban du magasin local.  J'ai appliqué du Stickles argent sur les rebords pour ajouter un peu de brillant.
The patterned paper, cardstock and sentiment are from SU.  I added ribbon from the local craft store.  I applied silver Stickles on the edges for some shine.
J'ai colorié Tilda avec mes Copics sur du carton Neenah.  J'ai ajouté du Smooch Illuminate sur ses souliers, une fille doit bien avoir un peu de bling, même quand c'est sa journée de graduation, *rire*!!!  J'ai colorié les deux images dans les même tons, mais sur du carton différent.  Je voulais voir la différence que ça ferait.  Je dois admettre que le résultat est très similaire!
I coloured Graduation Tilda with Copics on Neenah cardstock.  I added Smooch Illuminate on her shoes, a girl has to have some bling after all, even on her graduation day, lol!!!  I coloured the two images on different kind of cardstock with the same colours.  I wanted to see the difference.  I have to admit that the result are really similar!
Les fleurs de WOC.
The flowers from WOC.

Je veux participer aux défis suivants avec ma première carte:  
Wild Orchid Crafts: tout va
Polka Doodle:  beaucoup de fleurs
Sketch Saturday:  croquis

I want to participate to the following challenges with the first card:  
Wild Orchid Crafts:  anything goes
Polka Doodle:  lots of flowers
Sketch Saturday:  sketch


Pour le défi de Going Buggy:  utiliser une couleur
For the challenge at Going Buggy:  make a card using one colour (I figure that if Enfys can use a little bit of green for the leaves, I can use a little bit of blue, lol!!!).

Cette fois ci, j'ai colorié Edwin sur du carton XPress.
This time, I coloured Graduation Edwin on Xpress cardstock.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E29-25-50, Uniforme/Uniform C7-5-3, Gland/Tassel YR24-Y15-11, Souliers/Shoes C3-1-00-CB/C7-5-3 ,Pantalon/Pants B97-93-91, Diplome/Diploma W3-1-00-CB.


A+
Brigitte

Sunday, June 10, 2012

Boy fun

Bonjour,
Voici une carte simple pour un garçon.
Hello,
Here's a simple card for a boy.
J'ai colorié le petit ourson de LOTV avec mes Copics sur du carton Neenah.  J'ai ajouté du Smooch Illuminate sur le ballon et une petite boucle en dessous.
I coloured Little Lory Bear from LOTV with Copics on Neenah cardstock.  I added Smooch Illuminate on the balloon and a little bow under it.

Ourson/Bear E35-31-53-50-R20, Ballon/Balloon B95-93-91, Boite/Box E44-42-41-40, Roues/Wheels C7-5-3, Phares/Headlights Y15-11-000, Crayons/Pencils YR15-Y15-11, Tape C3-1-00.
Carton SU, papier à motif DCWV, paper candi, Stickles, ficelle.

Pour les défis suivants:  
Lili's Little Fairies:  pour les garçons
The Sweet Stop:  croquis

For the following challenges:  
 Lili's Little Fairies:  one for the boys

A+
Brigitte

Nerd

Bonjour,
Me revoici avec une carte qui me rappelle ma jeunesse!  J'étais une nerde, le nez toujours dans les livres (c'est encore la même chose, sauf qu'aujourd'hui j'ai un livre électronique et je ne porte pas de lunette!).
Hello,
Here I am again with a card that remind me of my youth!  I was a nerd, always with a book on my lap (it's still the same, except that I now have an electronic book and I don't wear glasses...  yet!). 
J'aime beaucoup le mélange de rose et brun, très féminin!  Les papier à motif sont de s.e.i et de Fabscrap.  J'ai ajouté des pierres, du Stickles et de la dentelle.
I really like the mix of pink and brown, it's very feminine!  The patterned paper are from s.e.i and Fabscrap.  I added gems, Stickles and some lace.
J'ai colorié Tilda avec mes Copics sur du carton Neenah.  J'ai ajouté du Viva Magic Transparent sur ses lunettes.  C'est supposé agrandir l'image en dessous, mais je ne vois pas la différence :(
I coloured Study Tilda with Copics on Neenah cardstock.  I added Viva Magic Transparent on her glasses.  It's supposed to blow up the image underneath, but I don't see the difference :(

Peau/Skin W11-21-00-000-R20, Cheveux/Hair E29-25-50, Pantalon/Pants B66-63-60, Chemise et débardeur/Shirt E43-41-40-R85-83-81.
 J'ai ajouté un charme de ru*charmed sur ebay.  Quelque personnes m'ont dit qu'elles n'ont pas trouvé le magasin sur ebay.  C'est qu'ils sont en vacances jusqu'à la mi-juin!
I added a ru*charmed on ebay.  A couple of people told me they couldn't find them.  The owner is on vacation till mid-june and the store is closed!
Pour les défis suivants:  
Simon Says:  couronne et/ou pierres
Tilda Town:  croquis
Ribbon Girl:  ruban ou dentelle

For the following challenges:  
Simon Says:  crown and/or gems
Tilda Town:  sketch
Ribbon Girl:  lace or ribbon

A+
Brigitte

Christams Card Challenge week/Semaine 28

Hi everyone,
It's this time of the week again:  a challenge at Christmas Card Challenge!!!
For this week's challenge, we would like to see woodgrain on your cards.  Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holdiay, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!

  Bonjour tout le monde,
C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!
Pour cette semaine, on voudrait voir du bois sur vos cartes.  N'oubliez pas que les défis sont optionels.  La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.
I didn't have any wood patterned paper so I decided to use an embossing folder that looks a little bit like wood.  The patterned paper, ribbon and cardstock are from SU.  I inked and added Stickles and Dew Drops.
Je n'ai pas de papier à motif de bois, j'ai donc décidé d'utiliser un fichier d'embossage qui ressemble un peu à du bois.  Les papiers à motif, ruban et carton sont de SU.  J'ai encré et ajouté du Stickles et des Dew Drops.
I coloured Tilda with Copics on Neenah cardstock.
J'ai colorié Tilda avec mes Copics sur du carton Neenah.

Skin/Peau E11-21-00-000-R20, Hair/Cheveux E39-YR24-Y21, Reds/Rouges R29-24-22-20-C3, Dress/Robe E43-42-41-40, Tree/Arbre E47-44-G28-24-40.

Pour le défi de Christmas Stampin' All Year Long:  tout va
et de Magnolia Down Under:  hiver.
For the challenge at Christmas Stampin' All Year Long:  anything goes
and Magnolia Down Under:  winter.

A+
Brigitte

Saturday, June 9, 2012

Edwin à la plage/at the beach

Bonjour
Voici une carte masculine qui serait parfaite pour la fête des pères.
Hi,
Here's a masculine card that would be perfect for Father's day.

J'ai gardé la carte très simple.  Je voulais que l'image soit le point focal.  Il n'y a pas de Stickles sur les rebords, *rire*!!!  Le carton est de SU et le papier à motif du magasin local.  J'ai ajouté des petits coquillages dans les coins.
I kept the card very simple.  I wanted the image to be the focal point.  I didn't put any Stickles on the edges, lol!!!  The cardstock is SU and I got the patterned paper at the local craft store.  I added little shells to the corners.
J'ai colorié Edwin et Tilda sur du carton XPress avec mes Copics.  Merci Delphine pour les expliquations de nuages!
I coloured Edwin in Miami and Ohoj Tilda with Copics on Xpress cardstock.  Thanks Delphine for the wonderful cloud tutorial!

Peau/Skin W13-11-21-00-R20, Cheveux/Hair E27-25-30-53-YR24, Pantalon/Pants B99-97-93-91, T-shirt C3-1-00-CB-E27-25-23, Souliers/Shoes C9-7-5-3-1-00-CB-Y15-11-000, Coquille/Shell E42-41-40-R000-YR21-20, Sable/Sand E30-YR23-21-20-R02-BG02, Eau/Water B97-93-91-000-0000, Soleil/Sun YR15-21-20-Y000, Ciel/Sky B0000-000-C3-1-00, Tilda E11-00-000-R20-E99-97-Y21-C3-1-00-CB-R85-81-RV00-R29-24-22.
 Les charmes sont de ru*charmed sur ebay.
The charms are from ru*charmed on ebay.

Pour les défis suivants:  
Totally Tilda:  nuages
Cute Card Thursday:  de l'eau partout
Just Magnolia:  fête des pères/Edwin
One Stop Craft Challenge:  fête des pères

For the following challenges:  
Totally Tilda:  clouds
Cute Card Thursday:  water, water everywhere
Just Magnolia:  father's day/Edwin
One Stop Craft Challenge:  father's day

A+
Brigitte

Friday, June 8, 2012

Guest Designer at Color Me Creative

Hello,
I'm so nervous being guest designer at Color Me Creative!  I took all of Suzanne J. Dean Copic classes and bought all her DVD's.  It's a huge honor and I recoloured the image a couple of times and kept adding stuff to the card!  I still don't think it's up to the standard, but it will have to do, lol!!!
OK, let's get down to business.  The challenge this time is baby/child themed. 
Bonjour,
Je suis très nerveuse d'être l'invitée designer pour Color Me Creative!  J'ai appris à colorier avec mes Copics en suivant les cours de Suzanne J. Dean.  C'est un très grand honeur et j'ai recoloriée l'image plusieurs fois et je n'arrêtais pas d'ajouter des items à la carte.  Je ne crois pas que c'est au standard, mais ça va faire, *rire*!!!  
Bon, le thème du défi est bébé/enfant.
I didn't want to hide the beautiful patterned paper by DCWV.  I did add some flowers from WOC and dew drops that I both coloured with Copics.  I added lots of sparkle with Stickles, Smooch Illuminate and Glimmer Glaze.
Je ne voulais pas cacher le beau papier à motif de DCWV.  J'ai quand même ajouté des fleurs de WOC et des dew drops que j'ai colorié avec mes Copics.  J'ai ajouté beaucoup de brillant sous la forme de Stickles, Smooch Illuminate et Glimmer Glaze.
I coloured the sweet Magnolia image called Sleeping Baby Tingla with Copics on Neenah cardstock.
J'ai colorié la belle image de Magnolia avec mes Copics sur du carton Neenah.

Pyjama/Pajamas BG75-72-70, Peau/Skin E21-00-000-0000-R20, Blanc/Whites C3-1-00-CB, Oreiller/Pillow YG63-61-G40.

I hope that you will join us for this challenge at Color Me Creative!!!
J'espère que vous allez vous joindre à nous pour le défi de Color Me Creative!!!

A+
Brigitte

Thursday, June 7, 2012

Survivor

Bonjour,
Voici une carte dont j'ai colorié l'image en camping la fin de semaine passée.  J'adore les images de Krista Smith, elles sont fantastiques!
Hello,
Here's the finished card that I started at camping last week-end.  I love the images that Krista Smith from Saturated Canary draws, they are fantastic!
J'ai embossé de deux façon:  avec ma Cuttlebug et avec de la poudre d'embossage.  Les cartons, ruban et estampe de fond sont de SU.  J'ai encré et mis du Stickles sur les rebords.  Les fleurs sont de WOC.  Les dew drops sont de Céline, merci!!!
I embossed two ways:  dry for the bottom part and embossing powder for the top.  The cardstock, ribbon and background stamp are from SU.  I inked and put Stickles on the edges.  The flowers are from WOC.  The dew drops are from Céline, thank you!!!
J'ai colorié l'image de Saturated Canary avec mes Copics sur du carton Neenah.
I coloured Boobies from Saturated Canary with Copics on Neenah cardstock.

Peau/Skin E11-21-00-000-R20, Cheveux/Hair E49-47-44-42, Yeux/Eyes B66-63-60, Roses/Pinks R85-83-81-RV00, Feuilles/Leaves YG97-95-91, Pantalon/Pants B97-95-93-91, T-shirt C3-1-00-CB.

Pour les défis suivants:
Sweet Sketch Wednesday:  croquis
Crafter's Companion:  mettre des décorations
Saturated Canary:  tout va

For the following challenges:
Crafter's Companion: time to embellish
Saturated Canary:  anything goes

A+
Brigitte

Wednesday, June 6, 2012

Sous l'eau/Underwater

Bonjour,
Je viens de terminer cette carte assez simple.  Je voulais que l'image soit à l'avant plan.
Hello,
I just finished this simple card.  I wanted the image to take center stage.
Le carton est de SU, ruban de WOC et j'avais le papier à motif dans mes retailles.  J'ai ajouté du Stickles et des Dew Drops.  Le sentiment est de Kraftin' Kimmie.
The cardstock is from SU, seam binding from WOC and patterned paper from my stash.  I added Stickles and dew drops.  The sentiment is from Kraftin' Kimmie.
J'ai colorié Tilda et l'huitre avec mes Copics sur du carton Neenah.  La première image que j'ai colorié, j'ai choisi de faire la peau turquoise.  Mon mari a trouvé ça assez terrible (il avait raison, *rire*!!!), donc j'ai recommencé!  J'ai ajouté du Stickles, perle liquide Viva Decor et du Smooch Illuminate.
I coloured Pearl Tilda and Oyster with Pearl with Copics on Neenah cardstock.  The first time I coloured the image, I coloured the skin turquoise.  My husband thought it was horrible (he was right, lol!!!), so I started again!  I added Stickles, Viva Decor liquid pearls and Smooch Illuminate.

Peau/Skin E11-21-E00-E000-R20,  Cheveux/Hair E31-YR23-Y21-11-BG32-11, Queue/Tail V99-95-93-91, Hyppocampe/Seahorse BG75-72-70-R30, Perle/Pearl R20-30-RV42, Huitre/Oyster W5-3-1-00-R000-E71-70, Eau/Water B93-91-000-0000-R30-Y00, Sable/Sand E34-31-30-R02-BG11.

Pour les défis suivants:  
Just Magnolia:  tout va
Magnolia-licious Highlites:  de l'eau partout
Magnolia Down Under:   voir double (deux images, deux carrés, deux rangées de dew drops)
Tilda Town:  estampe accessoire et Tilda
TOMIC:  tout va

For the following challenges:  
 Just Magnolia:  anything goes
Magnolia-licious Highlites:  water, water everywhere
Magnolia Down Under:   seing double (two images, two squares, two rows of dew drops)
Tilda Town:  accessory stamp and Tilda
TOMIC:  anything goes

A+
Brigitte

Sunday, June 3, 2012

Christmas Card Challenge week/Semaine 27

Hi everyone,
It's this time of the week again:  a challenge at Christmas Card Challenge!!!
For this week's challenge, we would like to use sentiment only on your cards.  Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holdiay, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!
 Bonjour tout le monde,
C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!
Pour cette semaine, on veut que vous utilisiez seulement des sentiments sur vos cartes.  N'oubliez pas que les défis sont optionels.  La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.
 I made a really simple card for me!  I coloured a SU sentiment with SU markers and then embossed it.  I sprayed the background paper with Sheer Shimmer Spritz and embossed it with a Snowflake folder.  I put Stickles on the edges and added a ribbon and bow made with my Bow Easy.
J'ai fait une carte très simple pour moi!  J'ai colorié un sentiment de SU avec les marqueurs de la même compagnie et je l'ai embossé par la suite.  J'ai vaporisé le fond avec du Sheer Shimmer Spritz et embossé avec un fichier de flocons.  J'ai mis du Stickles sur les rebords et ajouté un ruban et boucle.
 
 You can really see the sparkle on this picture!!!
Vous pouvez vraiment voir tout le brillant sur cette photo!!!


Hope to see your sparkly creations!!!


A+
Brigitte

Friday, June 1, 2012

BTC&G June Challenge

Hello,
It's the beginning of the month and it means a new challenge at By The Cute And Girly!!!  This month the theme is Cute as a Button.  You can interpret it many ways, for me, it's all about buttons and cute little babies!   We have wonderful prizes to be won!

Prize 1: $20 Gift Certificate from Simon Says Stamp
Simon Says Stamp

Prize 2: £10 Gift Certificate from Joanna Sheen
Prize 3: $10 Gift Certificate from Di's Digi Downloads
Bonjour,
C'est le début du mois et un nouveau défi chez By The Cute And Girly!!!  Le thème du mois est Jolie comme un bouton (c'est une expression anglaise qui veut dire jolie comme tout, mais il faut quand même suivre le thème de bouton!).  On a quelque prix  pour des chanceux!

I kept the card fairly simple.  The patterned paper is from the local craft store.  The cardstock, sentiment and ribbon are SU.  I added fake stitches and Stickles.  I coloured the Dew Drops to fit the colours.  The charm is from Micheals.
J'ai gardé la carte relativement simple.  Le papier à motif est du magasin de bricolage local.  Le carton, sentiment et ruban sont de SU.  J'ai ajouté du Stickles et de fausses coutures.  J'ai colorié les Dew Drops pour qu'elles s'agencent avec les couleurs de la carte.  Le charme est de Micheals.
I coloured Sitting Alvin with Copics on Neenah cardstock.  I added some Stickles to the wings and Smooch Illuminate to the star.
J'ai colorié Alvin avec mes Copics sur du carton Neenah.  J'ai ajouté du Stickles sur ses ailes et du Smooch Illuminate sur son étoile.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E29-25-30 , Pyjama/Pajamas YG63-25-03-01, Bleus/Blues B26-24-21-"20",

I want to participate in the challenge at Totally Tilda:  Oh baby!
Je veux participer au défi de Totally Tilda:  Bébé.

A+
Brigitte