Followers

Thursday, August 30, 2012

Jules

Bonjour,
Pour cette carte, j'ai mis de côté le papier à motif que je voulais utiliser et j'ai ensuite colorier l'image.  Je crois que c'est la meilleure manière pour que les couleurs soient un match parfait.
Hi there,
For this card, I put aside the patterned paper I wanted to use and I then coloured the image.  I think it's the best way to have a perfect colour match!
Le papier à motif étant très chargé, je n'ai pas ajouté beaucoup d'éléments.  Quelques pierres et un ruban colorié avec mes Copics.
Since the patterned paper was already pretty busy, I didn't add too much details.  Just a few gems and a ribbon coloured with Copics.
J'ai colorié Jules de Saturated Canary avec mes Copics.  J'adore la façon dont l'artiste Krista Smith met des taches de rousseur.  J'ai donc essayé de faire la même chose!  J'ai ajouté du Stickles et Smooch Illuminate.
I coloured Jules by Krista Smith from Saturated Canary with Copics.  I love the way Krista adds freckles on her images.  So I tried to do the same!!!  I added Stickles and Smooch Illuminate.

Peau/Skin E33-11-00-000-BV20-R20, Cheveux/Hair E39-YR24-20, Brun E47-44-43-42, Rose R89-85-83-81-RV00, Chaton/Kitty YR27-21-20-R20-30.

Pour le défi de Simon Says:  tout va
et de Saturated Canary:  pois.
For the challenge at Simon Says:  anything goes
and Saturated Canary:  dotty (the big dots on the patterned paper and the polka dots on her socks and skirt).

A+
Brigitte

Cute Card Thursday: A stitch in time

Bonjour,
C'est ma dernière carte comme designer invitée chez Cute Card Thursday :(
Cette semaine, il faut qu'on voit des coutures, que ce soit des vrais ou des fausses.
Hi there,
This is my last card as a guest designer at Cute Card Thursday :(
This week, the theme is:  A stitch in time.
L'image est tellement grosse qu'il a bien fallu que je garde la carte très simple.  Un peu de papier à motif, une plume et quelque pierres, le tour est joué!!!
The image is so big that I had to keep the card simple.  A little bit of patterned paper, a feather, some gems, and voilà, it's done!!!
J'ai colorié la petite demoiselle de Sureya (c'est une artiste fantastique sur DeviantArt, elle nous laisse colorier ses images en autant qu'on lui donne crédit!) avec mes Copics sur du carton XPress Blending.
I coloured Anti Gravity Hair by Sureya (she is an amazing artist on DeviantArt and let's you colour her images as long as  you give her credit!) with Copics on XPress Blending cardstock.

Peau/Skin E33-11-00-000-BV20, Cheveux\Hair E99-97-Y21, Structure E37-39-34-31, Frou-frou RV99-95-93-91, Or/Gold YR24-Y15-11, Blanc et noir/White and black C9-7-5-3-1-00-CB.

Pour le défi de Simon Says:  tout va.
For the challenge at Simon Says:  anything goes.

J'espère que vous pouvez vous joindre à nous cette semaine.
I hope you can join us this week.

A+
Brigitte

Sunday, August 26, 2012

Petit chien/Little doggie

Bonjour,
Un collègue de travail m'a demandé de faire une carte pour sa copine.  Malheureusement, il a fallu qu'ils endorment leur chien pour toujours (le pauvre petit était si malade).  Ils ne demeurent pas ensemble à cause du travail et c'est très dur pour eux, surtout pour cette épreuve très difficile.
Hi there,
A co-worker asked me to make a card for his girlfriend.  Unfortunately, they had to put their dog down (he was very sick).  They don't live together because of work and it's really hard for them, specially with the loss of their dog.
J'ai pensé que c'était peut-être trop tôt pour une carte avec un chien, mais c'est ce qu'il veut.  La carte est très simple avec du matériel de SU.
I thought that it was too early for a dog card, but that's what he wants.  The card is very simple with SU materials.
J'ai colorié l'image avec mes Copics sur du carton Neenah.
I coloured the image with Copics on Neenah cardstock.

Copics:  E47-44-43-42-W9-7-5-3-1-00-CB.

A+
Brigitte

Totally Tilda

Hi everyone!
I have amazing news.  They had a DT call at Totally Tilda...  and I was lucky enough to get pick!!!!!  I'm so happy and over the moon!!!
The new challenge this time around is Bookmark.
I hope you can join us!

Bonjour tout le monde!
J'ai de merveilleuses nouvelles.  J'ai donné mon nom comme designer chez Totally Tilda...  j'ai été assez chanceuse et on m'a choisi!!!!  Je suis si contente!!!
Le défi cette fois-ci est de faire un marque page.
J'espère que vous pourrez vous joindre à nous.

 The sponsor this week is Wild Orchid Crafts.
Le sponsor cette semaine est Wild Orchid Crafts.

Bises
Brigitte

Christmas Card Challenge week/Semaine 39


Hi everyone,
It's this time of the week again:  a challenge at Christmas Card Challenge!!!
For this week's challenge, we would like for you to follow the sketch.  Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holdiay, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!
  Bonjour tout le monde,
C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!
Pour cette semaine, on voudrait que vous suiviez le croquis.  N'oubliez pas que les défis sont optionels.  La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.

I followed the sketch without adding too much, lol!!!  Just some gems, Stickles around the edges and a charm.
J'ai suivi le croquis sans ajouter trop de chose, *rire*!!!  Juste quelques pierres, du Stickles sur les rebords et un charme.
J'ai colorié la charmante Little Tilda avec mes Copics sur du carton Neenah.
I coloured the adorable Little Tilda with Copics on Neenah cardstock.

Peau/Skin E33-11-00-000-BV20-R20, Cheveux/Hair E39-YR24-21-Y21, Bas/Socks R29-24-22-BG07-05-02-000, Robe/Dress C3-1-00-CB, Ailes/Wings W3-1-00.

Pour le défi de Tilda Town:  tout va.
For the challenge at Tilda Town:  anything goes.

A+
Brigitte

Saturday, August 25, 2012

Beautiful witch/Belle sorcière

Bonjour,
Bon, il faut que j'admette, j'ai fait un autre achat!  Quand j'ai vu le tutoriel de Zoe de Make it Crafty sur les cheveux longs, j'ai hésité longtemps.  Quand j'ai vu qu'une image exclusive de Saturated Canary venait avec le tutoriel, j'ai acheté du coup, *rire*!!!
Hello,
Ok, I have to admit, I made another purchase!  When I saw the tutorial from Zoe at Make it Crafty on long hair, I hesited for a while.  When I saw that it came with an exclusive image from Krista Smith at Saturated Canary, I jumped on the occasion and bought it, lol!!!
Une autre carte très simple.  L'image est si belle, je ne voulais pas la cacher.  J'ai ajouté du ruban de velours et des pierres.
Another very simple card.  The image is so beautiful, I didn't want to hide it.  I just added velvet ribbons and gems.
J'ai colorié Zoe avec mes Copics sur du carton Neenah.
I coloured Zoe with Copics on Neenah cardstock.

Peau/Skin E33-11-00-000-BV20-R20, Cheveux/Hair C9-7-5-3-BV0000, Lèvre/Lips E04-RV000, Yeux/Eyes G28-24-20, Robe/Dress BV29-25-20-000-0000.

Pour le défi de Color Me Creative:  colorier du noir.
For the challenge at Color Me Creative:  colour black.

A+
Brigitte

Thursday, August 23, 2012

Cute Card Thursday: Bling it up

Bonjour,
Cette semaine chez Cute Card Thursday, on veut voir du bling (des pierres, du brillant...).
Hello,
This week at Cute Card Thursday, we want to see bling!
Cette carte est une de celle que je montre au magasin de bricolage local:  Carousel.  Tout le matériel vient de là.
I teach how to colour this card at the local craft store:  Carousel.  All material comes from there.
J'ai colorié Lillyrose de Magnolia avec mes Copics.
I coloured Lillyrose from Magnolia with my Copics.

Rose/Pink R85-83-81, Jaune/Yellow YR23-Y15-11-000-R20, Blanc/White W3-1-00.

A+
Brigitte

Monday, August 20, 2012

Ballon/Balloons

Bonjour,
J'ai une carte pour le défi de Saturated Canary et de Wild Orchid Craft. 
Hello,
I have a card for the challenge at Saturated Canary and Wild Orchid Craft.
J'ai utilisé un papier à motif avec des bicyclettes pour aller avec la photo d'inspiration du premier défi.  Toutes les fleurs sont de WOC et je les ai colorié avec mon airbrush.
I used patterned paper with bicycle to go with the inspiration picture of the first challenge.  All the flowers are from WOC and I airbrushed them with Copics.
J'ai colorié Ava de Krista Smith avec mes Copics et ajouté du Smooch Illuminate et du Stickles.
I coloured Ava by Krista Smith from Saturated Canary with Copics and added Smooch Illuminate and Stickles.

Peau/Skin E33-11-00-000-BV20-R20, Cheveux/Hair C9-7-5-BV000, Yeux/Eyes E57-53-51, Rose R85-83-81-RV00, Turquoise BG75-72-70, Crème/Cream E43-41-40, Blanc/White C3-1-00-CB.

J'espère que vous aimer,
I hope that you like,

A+
Brigitte

Sunday, August 19, 2012

Christmas Card Challenge week/Semaine 38


Hi everyone,
It's this time of the week again:  a challenge at Christmas Card Challenge!!!
For this week's challenge, we would like to see a card with faith as the main theme.  Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holdiay, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!

  Bonjour tout le monde,
C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!
Pour cette semaine, on voudrait voir une carte à conotation religieuse.  N'oubliez pas que les défis sont optionels.  La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.
I embossed the background with a star stamp and added Stickles to some of the edges.  The sentiment, stamp and cardstock are from SU.  I coloured the ribbon and image with Copics and added some gems.
J'ai embossé le fond avec une estampe d'étoiles et ajouté du Stickles sur certains rebords.  Le sentiment, image et carton sont de SU.  J'ai colorié le ruban et l'image avec mes Copics et ajouté des pierres.
Here's a close-up of the image.
Voici un gros-plan de l'image.

A+
Brigitte

Saturday, August 18, 2012

BBQ

Bonjour,
Pour aujourd'hui, j'ai une carte simple qui n'a pas été simple à faire.  J'ai colorié l'image ça fait un bout de temps et je l'aimais vraiment.  Mais j'ai eu beaucoup de difficulté à la terminer.  J'ai changé à peu près quatre fois et puis j'ai quitté.  Je ne suis pas très contente du résultat, mais c'est mieux qu'au début, lol!!!
Hello,
For today, I have a simple card that wasn't simple to make.  I coloured the image a while back and I really liked it.  I had the hardest time finishing it.  I changed different elements about four times and then I quit.  I'm still not happy with the result, but it's better than when I started, lol!!!
J'ai airbrushé les libellules et les ronds en carton.  J'ai mis un morceau de cotton fromage en arrière de l'image et du Stickles sur les rebords.
I airbrushed the dragonflies and the paper candi.  I put a piece of cheesecloth behind the image and Stickles on the edges.
J'ai masqué Burger Tilda avec le paysage du fond.  Je les ai colorié avec mes Copics sur du carton Neenah.
I masqued Burger Tilda with Barbed Wired background.  I coloured them with Copics on Neenah cardstock.

Pour les défis de:
Magnolia Down Under:  masquer
Tilda Town:  plaisir de fin d'été

For the following challenges:  

Magnolia Down Under:  masking
Tilda Town:  late summer fun

A+
Brigitte

Thursday, August 16, 2012

Little Miss Cutie

Bonjour,
J'ai une carte dont j'ai colorié l'image durant mes vacances.  Je dois avouer que je n'ai pas fait beaucoup de bricolage le temps que j'étais parti!  J'ai quand même emmener mes Copics et colorié un peu.
Hello,
I have a card made with an image I coloured during my vacation.  I have to admit that I didn't craft much while I was away!  I still brought my Copics and coloured a little bit.
J'ai fait cette carte pour me faire plaisir!!!  J'ai choisi des couleurs que j'aime et aussi du papier ligné!  Danielle m'a donné le beau papillon et je l'ai airbrushé ainsi que les perles de plastique.  C'est dur à voir, mais j'ai embossé le fond.
I made this card with everything I like!  I choose my favorite colours and some lined patterned paper.  Danielle gave me the beautiful butterfly that I airbrushed.  I also gave the same treatment to the dew drops.   It's hard to see, but I embossed the background.
J'ai colorié Foxi de Make it Crafty sur du carton Neenah.  J'ai ajouté du Stickles sur ses ailes.  N'est-elle pas la plus belle petite fée?!!!  Je pensais me rappeler des couleurs que j'ai utilisé, mais ma mémoire était aussi en vacance, *rire*!!!
I coloured Foxi from Make it Crafty on Neenah cardstock.  I added Stickles on her wings.  Isn't she the most adorable little fairy?!!!  I thought I would remember the colours I used, but my memory was also on vacation, lol!!!

A+
Brigitte

Cute Card Thursday: Back to school

Hello,
This week at Cute Card Thursday, the theme is Back to School.
Bonjour,
Le thème cette semaine chez Cute Card Thursday est Le retour à l'école.
I added some lace and pearls to a fairly simple card.  I put ink and Stickles around the edges.
J'ai ajouté de la dentelle et des perles.  J'ai mis de l'encre et du Stickles sur les rebords.
I don't have many Gorjuss stamps, but I thought that this one was perfect for the theme.  She reminds me of kindergarden!  I coloured her with Copics on Neenah cardstock.
Je n'ai pas beaucoup d'estampes de Gorjuss, mais je trouvais que celle-ci était parfaite pour le thème.  Elle me rapelle la maternelle!  Je l'ai colorié avec mes Copics sur du carton Neenah.

Peau/Skin E15-11-00-000-BV000, Bruns/Browns E49-47-44-42, Crèmes/Creams E43-42-41-40, Robe/Dress R08-05-02-000, Sciseau/Scissor C5-3-1.

A+
Brigitte

Wednesday, August 15, 2012

BTC&G midway reminder

Hello,
It's the middle of the month and the mid-way reminder at By The Cute And Girly.  The theme is Fruity.  This time, I choose an image I found on the internet.  The artist gives permission to use her images as long as we give her credit!  Her art is amazing, her name is Sureya and you can find her here.
Bonjour,
C'est le milieu du mois et un rappel pour le défi chez By The Cute And Girly.  Le thème est un projet avec des fruits.  Cette fois-ci, j'ai trouvé une image sur l'internet.  L'artiste donne la permission d'utiliser ses images en autant qu'on lui donne crédit!  Elle est fantastique, son nom est Sureya et vous pouvez la trouver ici.
I kept the card simple.  Some beautiful patterned paper from the local craft store, ribbon, gems and a strawberry charm (thanks Céline!).
J'ai gardé la carte simple.  Du beaux papier à motif du magasin local, un ruban, un charme en forme de fraise (merci Céline!) et des pierres.
The name of the image is:  The sweeter thing.  I think she's adorable!!!  I coloured her with Copics on Neenah cardstock.
Le nom de l'image est:  The sweeter think.  Je crois qu'elle est adorable!!!  Je l'ai colorié avec mes Copics sur du carton Neenah.

Peau/Skin E33-11-00-000-BV000, Cheveux/Hair E49-57-53-51-50, Robe/Dress B99095093091, Vert/Green YG67-61-G20, Fudge E49-47-44-42, Crème glacée/Ice cream R89-85-83-81, Fraise/Strawberry V99-R29-24-22, Gauffre et cornet/Waffle and cone E33-YR21-20-E41, Blanc/White C3-1-00-CB.

I hope you will join us this month for this wonderful challenge.
J'espère que vous allez vous joindre à nous pour ce défi merveilleux.

A+
Brigitte

Tuesday, August 14, 2012

Tilda et ballons/and balloons

Bonjour,
J'ai une carte de fête pour une amie.  J'espère qu'elle va aimer, moi je la trouve pas pire!!!
Hi there,
I have a birthday card for a friend.  I hope she will like it, as for me, I think it's not too shabby!!!
J'ai essayé de mettre plusieurs éléments sur la carte:  fausses coutures, pochoir, cotton fromage, fioriture, perles et naturellement du brillant!!!  J'ai encré les rebords et pour le papier à motif, il n'était pas de la bonne couleur, j'ai donc airbrusher le tout!
I tried to put lots of elements on the card:  fake stitching, swirl, pearls, cheesecloth, different die cuts and naturally sparkle!!!  I inked the edges and added Stickle.  The patterned paper wasn't the right colour, so I airbrushed it!
J'ai colorié Tilda et ses ballons avec mes Copics sur du carton Xpress Blending.  J'ai ajouté du Smooch Illuminate sur les ballons blancs.  J'ai essayé de faire un effet carroté sur les ballons bleus, pas trop réussi!
I coloured Tilda with heart balloons with Copics on Xpress Blending cardstock.  I added Smooch Illuminate to the white balloons.  I tried to make a gingham effect on the blue ballons, but it didn't work too well! 

Peau/Skin E33-11-00-000-BV20-R20, Cheveux/Hair E49-57-53-50, Bleu/Blues B26-24-23-21-"20", Beige et brun/Cream and brown E47-44-43-43-41-40, Blanc/Whites C3-1-00-CB.



Pour les défis suivants:  
Totally Tilda:  utiliser du papier kraft (brun)
Just Magnolia:  perles et fioritures
Simply Magnolia:  carroté et couture

For the following challenges:  

Totally Tilda:  use kraft card
Just Magnolia:  pearls and swirls
Simply Magnolia:  gingham and stitching

A+
Brigitte

Sunday, August 12, 2012

Fifty shades

Bonjour,
Aujourd'hui, j'ai une carte de fête pour une amie.  Elle adore le livre Fifty shades of Grey et quand j'ai vu l'image de Krista Smith chez Saturated Canary, je n'ai pas pu m'empêcher de l'acheter!!!
Hello,
Today I have a card for one of my friend's birthday.  She loves the book Fifty shades of Grey and when I saw the image by Krista Smith from Saturated Canary, I had to buy it!!!
La carte était presque fini avant que je parte pour nos vacances, mais je voulais colorier le ruban avec mes Copics et je les avais empaquetés!!!  J'ai finalement ajouté quelques perles de plastique et une fleur de WOC que j'ai colorié au compresseur à air.
I had the card almost finished before I went on vacation, but I wanted to colour the ribbon with my Copics and they were packed!!!  I finally added dew drops and a WOC flower that I coloured with my airbrush and Copics.
J'ai colorié Grey Tie avec mes Copics sur du carton Neenah.  J'ai ajouté du Smooch Illuminate sur la cravate.
I coloured Grey Tie with Copics on Neenah cardstock.  I added Smooch Illuminate on the tie.

Peau/Skin E33-11-00-000-BV000-R30, Cheveux/Hair E29-25-50, Cravate/Tie C5-3-1, Yeux/Eyes B26-21, Bikini R29-22-20, Lèvres/Lips R22-20.

Pour le défi de Stampin' for the Weekend:  monochromatique.
For the challenge at Stampin' for the Weekend:  monochromatic.

A+
Brigitte

Christmas Card Challenge week/Semaine 37


Hi everyone,
It's this time of the week again:  a challenge at Christmas Card Challenge!!!
For this week's challenge, we would like to see some texture on your cards.  Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holdiay, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!

  Bonjour tout le monde,
C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!
Pour cette semaine, on voudrait voir du relief et de la texture sur vos cartes.  N'oubliez pas que les défis sont optionels.  La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.
I tried to use different kind of material for my cards.  There's some feathers, gems, embossing and a pin I made.
J'ai essayé d'utiliser plusieurs matériaux différents.  Il y a des plumes, des pierres, de l'embossage et une aiguille que j'ai faite.
I put two of Make it Crafty images (Twinkle and Duffy) together to create this little scene.  I coloured them with Copics on Neenah cardstock.
J'ai pris deux images (Twinkle et Duffy) de Make it Crafty pour faire la scène.  Je les ai colorié avec mes Copics sur du carton Neenah.

Peau/Skin E33-21-000-BV000, Blancs/Whites C3-1-00-CB.
Elle/Her Cheveux/Hair E35-YR24-Y21, Cloche/Bell YR24-Y15-11-000, Rose/Pink RV66-63-"61".
Lui/Him Cheveux/Hair C9-7-5-BV0000, Noir/Black C9-7-3-1, Cloche/Bell C5-3-1, Aqua BG78-75-72-70.

For the challenge at Christmas Stampin' All Year Long:  anything goes.
Pour le défi chez Christmas Stampin' All Year Long:  tout va.

A+
Brigitte

Saturday, August 11, 2012

Totally Tilda

Bonjour,
Chez Totally Tilda, il y a un appel de designer.  J'adore leur blog de défi (et la petite Tilda) et je vais m'essayer pour une des positions.  Je viens de revenir de vacances et c'est la première occasion que j'ai de faire une carte.  Tous les messages que j'ai mis depuis 2 semaines était enregistrés à l'avance.
Hi everyone,
There's a DT call at Totally Tilda, I'm so excited!!!  I love their challenge blog (also, I'm in love with Tilda!!!) and couldn't wait to participate.  The only reason it took me so long is that I was on vacation and couldn't make any cards.  For the last 2 weeks, all my posts were scheduled.
J'ai fait une carte qui met en valeur la jolie Tilda.  J'ai ajouté des plumes, des fleurs de WOC (beaucoup, *rire*!!!), un ruban, une boucle et quelques perles.
J'espère que vous n'êtes pas choqué...  elle fume!!!
I made a card with a very simple layout.  I wanted the image to pop!  I added a ribbon, bow, feathers, some pearls and WOC flowers (a lot, lol!!!).  I hope you're not offended...  she's smoking!!!
J'ai utilisé le grand piano et Havana Tilda pour ce défi.   J'ai colorié l'adorable Tilda avec mes Copics sur du carton Make it Colour.  C'est la première fois que j'utilise mon compresseur à air avec mes Copics.  J'ai fait l'arrière-plan ainsi que colorié les fleurs et le ruban de cette façon.
I created a scene with the Grand Piano and Havana Tilda for this challenge.  I coloured the adorable Tilda with Copics on Make it Colour cardstock.  It's the first time I use my air compressor with Copics. I kinda like the background made this way.  I also used it on the flowers and ribbon.

Peau/Skin E33-11-00-000-BV20-R20, Cheveux/Hair E99-97-YR20, Robe/Dress R85-81-RV00, Piano C9-7-5-3-1-00-CB, Roues/Wheels YR27-24-Y13, Passe de cheveux/Hairband BG18-32-11
Fleurs style Danielle

Voici l'image pour le défi de Totally Tilda:
Here's the image for the challenge at Totally Tilda: 
Je me croise les doigts...  on ne sait jamais!!!
I'm crossing my fingers...  we never know!!!

C'est aussi pour le défi de Tilda Town:  shabby chic, 
Simon Says:  Bingo (ruban, gratuit, fleurs),
The Ribbon Girl:  Bingo (ruban, perle et image) et
Color Me Creative:  faire notre propre fond.

It's also for the challenge at Tilda Town:  shabby chic
Simon Says:  Bingo (ribbon, free, blooms),
The Ribbon Girl:  Bingo (ribbon, pearl and image) and
Color Me Creative:  create your own background.

A+
Brigitte

Thursday, August 9, 2012

Cute Card Thursday: Tag you're it!

Hello everybody!
This week at Cute Card Thursday, the theme is Tag you're it!  
Today, I have a very simple card made when I started with Stampin' Up.  I don't use their images too much anymore, but I really like this set.  
Bonjour tout le monde!
Cette semaine chez Cute Card Thursday, ils veulent voir des étiquettes.
Aujourd'hui, j'ai une carte très simple que j'ai faite quand j'ai commencé avec Stampin' Up.  Je n'utilise presque plus leurs images, mais j'aime beaucoup cette ensemble.  
Everything on the card is from SU except for the staple.
Tout est de SU sauf l'agraffe.

A+
Brigitte

Sunday, August 5, 2012

Christmas Card Challenge week/Semaine 36


Hi everyone,
It's this time of the week again:  a challenge at Christmas Card Challenge!!!
For this week's challenge, we would like to see something new on your cards.  Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holdiay, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!

  Bonjour tout le monde,
C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!
Pour cette semaine, on voudrait voir quelque chose de nouveau sur vos cartes.  N'oubliez pas que les défis sont optionels.  La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.
I made a very simple card so the image can speak by itself.  I added some gems and that's pretty much it!
J'ai fait une carte très simple pour mettre l'image en valeur.  J'ai ajouté des pierres et c'est tout!
I coloured the little elf from Make it Crafty with Copics.  I just bought it (and a lot more, lol) and I fell in love!
J'ai colorié le petit elf de Make it Crafty avec mes Copics.  Je viens de l'acheter (lui et plusieurs autres, *rire*) et je suis tombé en amour!


Coat/Manteau BG78-75-72-70, Pants/Pantalon C9-7-5, Hair/Cheveux C9-7-5-BV0000, Bell/Cloche YR24-Y15-11, Shirt/Chandail N4-2-0-CB, Skin/Peau E15-11-00-000-BV000, Shoes/Souliers E39-34-31.


A+
Brigitte

Thursday, August 2, 2012

Cute Card Thursday: CAS

Hello,
It's thursday and time for another challenge at Cute Card Thursday.  This week it's all about Clean and Simple.  That was hard for me, I like to have coloured image with loads of embellishment.  
Bonjour,
C'est jeudi et c'est le temps d'un autre défi chez Cute Card Thursday.  Cette semaine on veut voir des cartes simples.  J'ai trouvé ça pas mal difficile, j'aime avoir une image surcharchée avec beaucoup de décorations.
I made the card with material strictly from SU.  I put some ink on the flower and the embossed it.
J'ai fait la carte avec du matériel de SU.  J'ai mis de l'encre sur la fleur et je l'ai embossée.

A+
Brigitte

Wednesday, August 1, 2012

BTC&G August challenge

Hello,
It's the beginning of the month and a new challenge at By The Cute And Girly!!!  The theme this time is So fruity.  So let's see some cards and projects with fruits.  It could be patterned paper, dies, shaped cards, the possibilities are endless.
We have some wonderful prizes:
Prize 1: $20 gift certificate from Simon Says Stamp

Simon Says Stamp

Prize 2: £10 gift certificate from Joanna Sheen 


Bonjour,
C'est le début du mois et un nouveau défi chez By The Cute And Girly!!!  Cette fois-ci, le thème est à propos de fruits.  Ça peut être du papier à motif, un pochoir, une recette...
Pour cette carte mignonne, j'ai découpé le melon d'eau avec ma Cricut et la cartouche Simply Charmed. J'ai ajouté un ruban par dessus un papier qui a été découpé avec un poiçon de MS.  J'ai mis un coin en métal que j'ai airbrushé et embossé pour changer la couleur.  
For this cute card, I cut the watermelon with my Cricut and the Simply Charmed cartridge.  I added a ribbon over a punched piece of cardstock.  I put a metal corner that I airbrushed and embossed to change the colour.
La petite Tilda a été colorié avec mes Copics sur du carton Neenah.  
I coloured Laying Tilda with Copics on Neenah cardstock.

Peau/Skin E33-21-50-BV000-R20, Cheveux/Hair C9-7-5-BV0000, Rose/Pink R89-85-83-81, Rouge/Reds R29-24-22, Blanc/Whites C3-1-00-CB.

A+
Brigitte